הצוות נשלח לאקוודור, להציל את חייו של מועמד לנשיאות שזקוק להשתלת לב, בכדי שלא ישתלט על המדינה דיקטטור אכזרי. מישהו פורץ לדירה של ג'ק וגונב את הדסקיות של אבא שלו,…

בוני וכריסטי מרגישות כל כך טוב לאחר שעזרו לג'ודי להשתקם, שהן מחליטות לחפש מישהי נוספת לעזור לה.