סנ"צ ג'ונסון חוקרת את מותו של צלם פפראצי במלון שבו נוהגים להתאכסן ידוענים.

המשפחה מתמקמת בפארק קרונועים. ננסי מחפשת לקוחות ואילו המשפחה מקימה בקרונוע חנות ניידת להכנת חשיש.

לורליי עוזרת לאמילי כשהיא לא יכולה לראות לאחר ניתוח קטן בעיניים. רורי דואגת להחלמתו של לוגן כשהוא חוזר הביתה.

לוק לומד להכיר את אפריל. רורי מנסה להוציא לאור את עיתון בית הספר אחרי שהצוות מתפטר. כל ארבעת בני גילמור מתפרצים זה על זה.

ברנן ובות' נוסעים לניו מקסיקו לחקור שרידי גופה בעלת מאפיינים מהחלל החיצון. השריף המקומי שמסרב לשחרר את שרידי העצמות, מאלץ את הג'פרסונים לעבוד באמצעות לוויין.

החיפושים אחר בובי נמשכים. במקביל, חברי המועדון מנסים לחשוף את הבוגד בקרבם.

רצח אלים בחניון קזינו ומקרה נוסף בחדר החקירות המשטרתי מובילים את החוקרים לתגליות מזעזעות אחת אחרי השנייה. התיק כולל אישה שנעלמה ללא עקבות, שלד של בן אדם שמת מזמן וילד…

ג'סי רודף אחרי המכורים שגנבו את אספקת הסמים של 'פיט הרזה' ווולט הוגה סיפור כיסוי כדי להסביר כיצד הוא משלם על טיפוליו.

האנק מנסה להתאושש לאחר מפגש עם טוקו. ג'סי מרכיב צוות כדי שיוכל להזרים יותר מוצרים לרחוב.

גרסיה משחקת תפקיד מכריע בתיק כאשר היא נוסעת לאלסקה עם הצוות כדי לחקור את הרציחות של מספר תושבי עיירה קטנה.