ג'ורדן חוקרת את מותה של בתו של סנאטור. טרנסקסואל מבקש ממייסי להסיר את איבר הזכרות שלו אחרי מותו הקרב ובא מסרטן הערמונית.

בוני נעלבת כשבן חסותה בתכנית הגמילה שואב יותר השראה מאדם מאשר ממנה. ג'יל פוגשת בחור חדש עם תסביכים.

הצוות חוקר מקרה מוות של נער בן 15. אימו וסביבתו הקרובה חושבים שהיה נער אינטיליגנטי בעל כישורים חברתיים נמוכים. אולם בחקירה מסתבר כי הוא היה מעורב בפעילות בלתי חוקית, ואולי…

רובין ובארני שהפכו לזוג, משקרים לחבריהם שנפרדו, אך כשהם נתפסים על חם, לילי מאלצת אותם לנהל את "השיחה" על טיבה של מערכת היחסים ביניהם. בינתיים טד מתכונן ליומו הראשון כמרצה…

היילי מנסה לעבור את מבחן הנהיגה השלישי שלה, פיל ולוק זוחלים מתחת לבית כדי למצוא אוצר, קמרון ומיטשל מארחים את הרופאה שלהם בביתם כשלילי פולטת את המילה הראשונה שלה, ג'יי…

האוס נלחם ברופאים שלו, בצוות, ובחולים האחרים כאשר מכריחים אותו להישאר בבית החולים הפסיכיאטרי תחת איום שהוא יאבד את הרשיון הרפואי שלו. בהמשך, האוס מתאהב באישה שבאה לבית החולים לנגן…