המצב בעיר הולך ומתדרדר, וויל וקייטי נאבקים לשמור על משפחתם. סניידר מקבל הצעת עבודה מסתורית וברוסארד חוזר הביתה.

עונה חדשה – בלאגן חדש, כאשר בלימפ סובל מכשל מכני והמנוע שלו עולה באש, אתנה וה-118 חייבים לחלץ קורבנות בתוך ומחוץ לאצטדיון ספורט עמוס.

קולגה של ברנן מהמחלקה לחקר מצרים העתיקה הולך לעולמו, וברנן מבין שלא מדובר בתאונה. הוא משכנע את בות' לגנוב את הגופה, כדי שהיא וקאם יוכלו לבחון אותה לעומק.

זיווה חוזרת ומזהירה את גיבס שחייו בסכנה, והם נאלצים לצאת במצוד אחר מי שרוצה במותם. במקביל, הידיעה שזיווה בחיים משפיעה על צוות החקירה וגורמת לחילוקי דעות.