השמועות על הרצח האחרון פושטות באזור. ג'ו מתכנן עתיד משותף עם מריאן- אבל נקמתה של אישה נבגדת עלולה להיות מרה

לאב מנסה לאסוף מידע על החקירה של מתיו, ודוטי נקלעת למערבולת רגשית. ג'ו מנסה להסיט את האקס של מריאן מהמסלול