החדשות על בריחתו של אביו מבית החולים הפסיכיאטרי מגיעות לאוזניו של קווין. בינתיים, ג'יל דוחפת את עצמה בניסיון לשבור שיא סיבולת, ואילו טום מגלה משהו שלא מסתדר לו.

פשע שנאה אכזרי מעמיד למבחן את נחישותה של לורי. בינתיים, קווין מהרהר בהצעת עזרה חיצונית לטיפול בבעיות של מייפלטון, מאט מוציא את הדרשות שלו אל הרחוב, ואילו מג מקבלת תפקיד…

הכומר מאט ג'יימסון נאבק לשמור על הכנסייה שלו לנוכח איומים וחובות.

אלישיה נאלצת להתפטר מתפקיד התובעת המחוזית לאחר שערוריית הונאת הבחירות, ועתידה אינו ברור. בינתיים, אר-די שוכר את דיאן וקארי למשפט דמה נוסף כנגד עורכי דין שמרניים במיוחד.

פינץ' וריס מפילים רשת לריגול תעשייתי, אך פינץ' חושד שמטרתם העיקרית היא לחדור ולנטרל את המכונה.

הולמס מנסה לגלות למה מטען קטלני התפוצץ ארבע שנים לאחר שהיה אמור להתפוצץ. ווטסון מעודדת את הולמס לקבל את החונך שיחליף אותה כשהיא תעזוב אותו.

דני וארין נתקלים בשני מקרים שונים שבהם אנשים מנסים לעזור לבני משפחה בצרה, לא תמיד בדרכים חוקיות.