מייקל וג'אן חושפים את הרומן המושתק שלהם בזמן שהם נוכחים במסיבת מנהל הכספים של דאנדר-מיפלין. במהלך המסיבה, ג'ים סוף-סוף פוגש את האקס של קארן. בינתיים, שאר עובדי המשרד משתכרים במהלך…
אנשי דאנדר-מיפלין משתתפים בחגיגות בסגנון גן-ילדים לכבוד יום האהבה בזמן שמייקל נוסע לניו-יורק לועידה עם ראשי התאגיד. לאחר שהוא מנחה למתעדים טיול בעיר האהובה עליו, מייקל פולט בטעות לאחרים בועידה…
מסיבת הנישואים של אוולין וטדי נמשכת. צ'רלי וקורטני עולים לחדרו של צ'רלי כדי לעשות סקס, ומגלים שם את טדי, שוכב מת עם מכנסיים מופשלות. המשטרה מגיעה וחוקרת את המקרה.
ג'ייק ובוייל מקבלים תיק חקירה חשוב במיוחד. קפטן הולט בטוח שהאוייבת שלו, מדלין וונץ' נתנה להם את התיק רק כדי לראות אותם נכשלים. הוא מצטרף לחקירה כדי להציל את המצב.
