לזלו ונדיה נתקלים בסיימון הנלוז, שמאז שהם פוצצו את מועדון הלילה שלו הידרדר למגורים בביוב. נדיה מציעה לו לישון אצלם, אבל לזלו משוכנע שזה רק תכסיס כדי לגנוב ממנו את…
יוצאים למסע! "הבנים" נוסעים לצפון קרולינה בעקבות מידע על גיבורה מסתורית בשם ליברטי. והאם ידעתם שהממתק שאדם מעדיף יכול לחשוף אם הוא רוצח סדרתי? צפו ותלמדו להכיר את סימני האזהרה!…
