האגדות חוזרות בזמן לשנת 1914 כדי למנוע את ההתנקשות בארכידוכס פרנץ פרדיננד בסרייבו, ומגלות שיש בעיר עוד נוסעים בזמן.

‎הארקורט, מרן ואדביו מוצאים את עצמם מוקפים בכוח חייזרי, בזמן שפייסמייקר מתמודד עם אביו בעזרת ויג'ילנטי ואקונומס.