זהו ליל חג האלווין ואיש לא עוצם עין. מגנום יוצא למעקב במסיבת תחפושות, היגינס מנסה לאתר רוחות בבית רדוף, המשטרה במצוד אחר אסיר מסוכן שנמלט מהכלא, וקומו מצילה נפשות ונשמות.
הזודיאקים מגייסים את פייפר שתעזור להם להגן על המטה המסמל את המעגל הנצחי; פיבי עורכת מסיבת חנוכת בית שיוצאת מכלל שליטה ונזיר סיני מלמד את בילי להשתמש בכוח ההקרנה שלה…
