קלווין מגלה שמישהו גונב לו חלקי רכב שנועדו למכונית שהוא משפץ, הוא ודייב מחליטים לצאת למעקב אחר הגנב. ג'מה לא מזמינה את טינה למפגש של רוחניות והעצמה נשית. מרטי מעלה…

ביום ההולדת של לילי, אוליבר חולה ומיילי מבטיחה לבוא לחגוג איתה. לרוע המזל, הטיסה שלה מתבטלת והיא עושה מאמצים אדירים להגיע אל לילי שמבלה בינתיים עם ג'קסון.