מקס מתעצבנת כאשר קרוליין ממשיכה להתערב בעניינים שלה, אבל המצב רק מחמיר כאשר קרוליין גוזלת ממקס את סצינת הפרידה שלה.

בפרק החותם את הסדרה, קארן מעודדת את האנק לקבל את הבחירה של בקה. האנק עוזר לליבון להתחיל עם בחורה בדרך הנכונה, דוחק בצ'רלי להציל את מרסי מסטו ובוחר את הבחירה…