מלך כובש נסחף אל חופו של אי מסתורי, אבוד וללא הצבא שלו. ייתכן שיעבור נצח עד שימצא את תכליתו.

סם מזהה הזדמנות ומוציא לפועל את התוכנית להעברת הודעה חשאית לרשויות על הקרקע.

המוניטין של רייבורן נפגע. קייט מצטרפת לפגישה פרטית של דניסון במשרד החוץ הבריטי ומגלה מידע מטלטל על המתקפה.