טדי מגלה שג'יימס כבר לא בסי-איי-איי והוא לבד במערכה, ואין לו איך לשחרר את מאט מהקולומביאנים. לורנה עוצרת את אוסו ומנסה לגלות איפה לוסיה. פרנקלין קונה לליאון וקווין בתים אבל…
טדי מנסה לעשות ככל יכולתו כדי להכשיל את המבצע של לורנה. לוסיה לוחצת על קווין להיענות להצעה שלה. פרנקלין רוצה להרחיב את העסק שלו לכל ארה"ב. קלודיה חושבת שלואי מנסה…
חג ההודיה הראשון ללא מורי, ולבוורלי אין מצב רוח לחגוג, אז אדם ובארי עושים הכול כדי שיהיה לה חג מושלם. אריקה כועסת על ג'ף שלא עוזר לה, ומרווין שינה לכאורה…
