בן מוצא את עצמו בשיקגו ב-1979 בתפקיד שומר ראשה המסור של הזמרת קרלי פרמר. במהלך הכנות להופעה, מתברר שחייה בסכנה ובן צריך לגלות מי רוצה להרוג אותה. ג'ן יוצאת לחפש…
ליב וקלייב חוקרים שרשרת מקרי רצח של זומבים, ולשם החקירה ליב אוכלת את מוחו של מי שהיה שחקן הוקי מפוקפק. מחסור במוחות מניע את פילמור-גרייבס לנקוט פעולה קיצונית.