צ'רלס נלכד במפולת שלגים קטלנית, וההשלכות מובילות אותו ואת דיאנה לבחון מחדש את מחויבותם לנישואיהם האומללים.

מצבה הנפשי של מרגרט מתערער והיא מחפשת עזרה מקצועית, אך מגלה סוד מטלטל על קרובות משפחה שנעלמו מאילן היוחסין המשפחתי.