הצוות מחלץ סוכן חשאי שנעדר זמן רב. הם חושדים שהוא עבר לצד השני ונעזרים בו כדי למצוא 500 ק"ג של סמים שהוברחו למדינה.

בפרק סיום העונה, הצוות נשלח על ידי ה-סי-איי-איי למצוא אסיר פדרלי נעדר שהועבר במטוס לאווהו, אלא שהמטוס הגיע ללא האסיר ועם ארבע גופות.

דוריס זקוקה לעזרתו של סטיב בשליחות חשאית, על מנת להחזיר ראייה מפלילה. קונו הולכת ומסתכנת ככל שהיא מתקרבת לגילוי סודו של אדם.

טיול המחנאות עם גרייס משתבש, כאשר אדם חמוש לוקח את סטיב וילדה קטנה כבני ערובה. קונו פוגש את אחיו המפוקפק של אדם שבדיוק השתחרר מן הכלא.