הצוות יוצא לתקן דליפה בצינור מים תת קרקעי, אבל העניינים משתבשים במפתיע ונוצר במקום בולען שעומד לבלוע את כל מה שסביבו. ורוניקה מבקשת מפייג' לעזור לה בתרמית אחת אחרונה, אז…

דני נזכר בפרשת האישה המוכה לה עזר כשהיה שוטר בג'רזי שהובילה לניסיון לרצוח אותו על ידי בעלה לשעבר. אדם נעצר בחשד לרצח הידקי טשירו ונחקר על ידי האף-בי-איי.