חקירת רצח מובילה לאסיר לשעבר שבות' מכיר באופן אישי. בונז מעידה בפני הועדה על תקרית תקיפת החשוד מצידה. הודג'ינס ואנג'לה מגיעים לפרשת דרכים ביחסיהם.

בעקבות אירועי העונה הקודמת, בונז נמצא בכלא וד"ר ברנן וצוותה נמצאים במרדף סביב השעון כדי לשחררו ולהוכיח קונספירציה גדולה שבה מעורבים גם ראשי האף-בי-איי.

בערב האלווין, הצוות חוקר את מה שנראה כמו התאבדות של הקצין ג'יימס קורבי, שנמצא מת במכוניתו.