ג'וש מתייעץ עם פסיכיאטר לגבי אירועי שלושת השבועות האחרונים. טובי שוכר מוסיקאים שינגנו באולם הכניסה. טייס חיל האוויר מסרב פקודה. הצ'לן יו יו מא מופיע בבית הלבן. ג'וש נפצע בידו.
ג'ורג' הוגה תכנית שבה הוא יסיים שיחות בצורה שתגרום לצד השני לרצות לשמוע ממנו עוד. קריימר עובד כשחקן שמגלם חולים לרופאים. איליין מגלה שדיוויד דתי, ומתעצבנת שלא אכפת לו מנשמתה,…
לאחר 12 שנים, קריימר מודיע שהוא חוזר לעבוד במפעל הבייגלה מכיוון שהעובדים השובתים קיבלו העלאה בשכרם. בינתיים, ג'רי פוגש אישה אטרקטיבית במסיבה, אבל כאשר הוא רוצה לצאת איתה לאחר מכן,…
קריימר אינו מרוצה מחיתוך הבשר המסחרי ולכן הוא קונה לעצמו חותך בשר, אלא שהעניינים יוצאים מכלל שליטה. בינתיים, איליין אינה מוצאת מנוחה כאשר השעון המעורר והחתול של השכן משגעים אותה,…