כשאיזבלה, החברה המקסיקנית של כריס מגורשת מהמדינה, הוא מתנדב לטפל בזוג התאומים שלה. לאחר שמתברר שהיא לא יכולה לחזור, משפחת גריפין נוסעת למקסיקו כדי להשיב את הילדים, בעוד המסע מקבל…
פרנסין גונבת מידע מסווג מסוכנות הביון, ומתחזה לדמות מרושעת כדי לגרום לסטן להיות רומנטי. רוג'ר גורם לסטיב והיילי לעזור לו ללכוד את ג'יי לנו, אבל שוכח למה.