בני משפחת פירסון המורחבת מגיעים להיפרד מרבקה, וקייט מקווה להגיע בזמן מלונדון.

קייט, רנדל וקווין מתכנסים בבית של אמם להחליט מה הצעד הבא הטוב ביותר עבורה.

סיפור חייו של מיגל מילדותו בפוארטו ריקו ועד למערכת היחסים הקרובה שלו עם רבקה לאורך השנים.

קרלי שוכרת מנהל כדי לקחת את הערוץ שלה לשלב הבא, אבל כשהבחור החדש מתעמת עם פרדי, קרלי חייבת למצוא דרך לגרום לצוות שלה לעבוד. ספנסר מנסה לרצות מבקר אוכל קשוח.

אישה נמצאת ללא רוח חיים ליד בסיס של הצי. הצוות נעזר בהולוגרמה שהותירה מאחוריה כדי למצוא את הרוצח.