אחותה של רות, שרה, מגיעה לביקור ומערערת את היחסים בין רות לילדיה. פדריקו וונסה מגלים שביתם אינו מציאה גדולה כמו שחשבו. אהבתו של דיוויד לקית מונעת ממנו ליצור קשרים עם…

גריסום, שרה, וגרג חוקרים כאשר נמצאת מתה במזרקה של קהילה שמורה, לאחר שביקרה במסיבת חילופי זוגות בשכונה. בינתיים, וריק וניק חוקרים את הרצח של בעל-בית של משחקיית וידאו, שמתפתח לרצח…

הצוות מטפל במאמנת כושר שניזונה מתזונה טבעית בלבד ואיבדה את ההכרה בעת צילום סרטון; קאדי נאלצת לעבור למשרדו של האוס; קוטנר משתמש בשמו של האוס לניהול אתר של ייעוץ רפואי…