פרק סיום העונה. פרנק מגלה שאליוט הוא סוכן סמוי, והאחווה מתכוונת לחסל אותו. פרסטון וב נעלם והצוות מחפש אותו, וגם נובה. בל פושטת על משרדו של קילברייד, ודניס לא סולחת…

עוזר התובע המחוזי החדש לוחץ על אליוט להשיג ראיות, והוא מזהה הזדמנות כשהוא מגלה שסנטוס מתכנן שוד בלי לשתף את דונלי. אליוט מנסה לגלות את האמת על אביו. וב רוצה…

בפרק סיום העונה, הבועה נעלמת וקבוצת ההתנגדות מנסה להגן על העולם החיצון מפני תושבי העיירה הנגועים.