האסירות החדשות מעוררות את השד "הגזעי" ומלחמות טריטוריה מתחילות להתבשל. מריה מזהה הזדמנות לאור המצב. בינתיים, היחס המועדף שג'ודי מקבלת, גורם לכמה גבות להתרומם…

חדר הטיפול הנמרץ של ביהח נותר לפתע ללא אף רופא, אז מקס מחליט לקחת עליו אחריות במו ידיו. המתמחים של בלום מתנכלים לשינווארי בגלל היחס שלה אליה. איגי קוטל את…