פרנק מגייס את משטרת ניו יורק כולה על מנת למצוא את הרוצח של קצין משטרה שנרצח במהלך שוד יהלומים.

בפרק האחרון לעונה, הבלשים יוצאים בחיפוש אחר אשה צעירה שנחטפת מבית החולים לאחר שהגיעה לשם מחוסרת הכרה, ככל הנראה לאחר שעברה אונס.