המתיחות שבין דוגט לגזעניות הלבנות מגיעה לשיאה, והמשא ומתן עם מנהיגות המהומה השחורות מתחיל. השגרה שהופרה מתחילה לערער את מצבה הנפשי של סוזן.

כוכבנית מעורערת מהוליווד מתמודדת עם השלכותיה של תאונת פגע וברח, ועושה הכול כדי להימלט מעדרי פפראצי פולשניים.