ג'ורדן חוקרת מקרה רצח של אישה שנמצאה ברכב כשתינוקת שעודה בחיים בין זרועותיה. נייג'ל ולילי עוזרים לגבר בריטי לחפש את בנו שנעלם לפני שנים.
חברי צוות 118 חושדים שהאמונה הטפלה הרווחת בתחנה שלהם מתגשמת בצורה של יום מהגיהינום, עם סדרה של קריאות חירום מוזרות.
מייקל משתתף במסיבת יום ההולדת של ג'ימי ופוגש את אביה של ג'ינה. ליטל מו מנסה להשתחרר כדי להחזיר את הכסף לניו אורלינס.
מייקל מסתגל לחיים מחוץ לכלא. ביג מו נתקלת בבעיות עסקיות. ג'ימי בקסטר מנסה לחדש את הקשר עם בתו.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
