ריס עובד תחת זהות של עובד חברת מכוניות מיוחדת, ומעלה זיכרונות מעברו בסי-איי-איי, ואילו סנואו מזהיר את קרטר שתימנע ממפגש עם האף-בי-איי.

פינץ' משכן את ריס הפצוע בבניין דירות, שנועד להסתיר אותו מהסי-איי-איי. המכונה אף העלתה את שמו של אב הבית של הבניין, שנראה שהוא אובססיבי כלפי אחת הדיירות. ריס נשאר בבית,…

במכונה של פינץ' עולים 4 מספרים של 4 מבוקשים שונים, שלכאורה אין ביניהם קשר. לאחר ששניים מהם נרצחים, מתברר שבזזו מכונית של צעיר שנרצח. קרטר מושעית מעבודה בשטח בגלל ניסיון…

אייברי מתאחדת עם ג'ק, אך היא לא לבד. בינתיים, ליז וכריס סובלים ממתיחות במערכת היחסים שלהם בשל סטראוטיפים מגדריים.

השכנים של משפחת רייגן נרצחים בפאומיות ובנם הופך להיות החשוד העיקרי. ג'יימי משוכנע כי הוא נרדף ע"י האבירים הכחולים לאחר שאקדחו נעלם.

גבר צעיר עם חבלות קשות מוביל את הבלשים אל מרכז שירותי ליווי מפוקפק ומסוכן של גברים.