האנה משתתפת בפרסומת לבושם חדש. הבעיה היא שלבושם יש ריח של פטל, והיא אינה מסוגלת לשאת את הריח. כשהיא מחליטה לפרוש מהפרסומת היא מקבלת מכונית מההפקה וחוזרת בה.

שירלי ואנדרה מחליטים לגדל את התינוק יחד בלי לערב את צ'אנג, אבל צ'אנג מחליט להוכיח שהוא אבא טוב. בריטה חושדת שהחבר החדש של טרוי ועאבד הוא פושע מלחמה.

גריסום, גרג וסופיה נקראים לחקור זירת פשע בה סוחר סמים נורה למוות. העניין כולו מסתבך כשגרג מוצא גופה של ילד בן 5 בפח אשפה בקרבת מקום, וזמן קצר לאחר מכן…