ג'ס מרגישה משיכה חזקה יותר כלפי ניק כאשר הוא מתחיל להפגין יוזמה בעבודתו ובחייו. בינתיים, ווינסטון לוקח את שמידט המדוכא לצפות בדגים על מנת לעודד את רוחו.

כשצ'אק פוגש סוכן ממשלתי שמנהל חיים כפולים, מומחה לגדג'טים שמוחו הפך אותו לנכס ביטחוני לאומי ולנטל מסוכן – בדומה לצ'אק – הוא חייב להחליט אם להסגיר את הסוכן לשרה וקייסי…

עונה שביעית לסיטקום המצליח שרק נותן טעם של עוד, והצחוקים לא מאחרים להגיע! דאג לוקח את קארי לספא מפנק מטעמים נסתרים, ארתור מוצא ידידה, דני מתאהב בהולי.

בעקבות הלווייתה של לוורן, צוות ביה"ח מחליט ליישם לקחים מחייה למעשיהם. קרלה נסערת מכך שכולם מתנהגים כאילו דבר לא השתנה. ד"ר קוקס מנסה לקחת לעצמו 20 דקות מדי יום, אך…

לורליי מודה שיש לה רגשות כלפי מישהו. בינתיים, גם מערכת היחסים המתפתחת של רורי מתחילה להתקדם.

פושע מסתובב בשכונה ומשחית מכוניות משטרה. פראלטה יוצא בעקבותיו, והולט נצמד אליו כדי שיעשה את עבודתו כמו שצריך. ג'ינה מביאה מדיום שתעזור לפתור פשעים.

ג'ורג' מחליט להמיר את דתו כדי שחברתו לא תיפרד ממנו מסיבות דתיות. ג'רי מגלה משחה נגד פטרת בארון התרופות של חברתו, ומזייף מחלה כדי להבין כנגד מה המשחה משמשת.