אחרי שהסתבכה בצרות בגלל שהתעסקה עם הציוד המוזיקלי של ג'סי, מישל בורחת מהבית אל החבר שלה, טדי.

ג'ואי מגלה עניין רומנטי באחותו הצעירה של דני, ונדי, שמגיעה לביקור עם קופת המחמד השובבה שלה.

ראש מחלק בילוש לשעבר של לאס וגאס מוצא להורג בסגנון המאפיה בביתו אחרי מסיבה סוערת. אישתו ובתם בת השבע נעדרות. כשנהגים מדווחים שראו את הילדה מהלכת לאורך כביש גישה ליד…

קאסל עולה לדוכן העדים כעד מפתח במשפט רצח, אבל כשמידע חדש מתגלה ברגע האחרון, הדבר מוביל אותו ואת בקט למהר כדי למנוע עיוות דין.

האוס וצוותו מטפלים בנערה חסרת בית הסובלת מהקאת דם. תחילה הם חושדים במפרצת, אך מתברר שהממצא אחר. האוס מגלה שפורמן מנהל רומן עם אישה נשואה ועושה הכול כדי לסכלו.