אדריאן ודיאן מייצגים אתר חדשות שנתבע בעקבות פרסום כתובתו של התובע שהוביל לשריפת ביתו. לוקה מספרת לשותפים על מצבה. ששת המשרדים הגדולים בשיקגו דנים מה לעשות עם תופעת הלוקחות שרוצחים…

חקירת אונס של אישה בתרדמת מוביל את הבלשים אל הרופא שלה ואל מיליארדר חולה פרקינסון אשר נואש לריפוי.