מיטש לוקח על עצמו תיק של אדם המואשם בשוד אלים של סניף בנק. תחילה, כופר הלקוח באשמה אך לאחר שמיטש מסביר לי הראיות לרעתו, הוא משנה את גירסתו וטוען כי…

מיטש מקבל על עצמו תיק בו מואשם עו"ד צעיר, שלא הצליח למצוא עבודה ופתח קזינו בלתי חוקי, ברצח מאפיונר שניסה לסחוט ממנו כספים.

אפרים מסכים לעזור לאברהם לצוד את הנוסעים ולהיפטר מהם. נורה נפגשת עם אמא שלה, ורובי קוראת למנקה כאשר גבריאל עושה בלאגן.

אפרים ונורה בוחנים את קפטן רדפרן, וג'ים מספר להם על הקשר שלו להיעלמות הקופסה. בינתיים גאס עושה עסקה, ואן מארי מתחילה להתמודד עם הטרנספורמציה של אנסל.

עוברים מופרים נגנבים מבנק הזרע, ובנסון וסטייבלר יוצאים לחפש את הגנב. בעת המירוץ למצוא את העוברים הגנובים, אוליביה מתחילה לחשוב על פריונה שלה, והאפשרות להפוך לאם.

ד"ר מלנדז עדיין לא בוטח בשון ומרחיק אותו מחדרי הניתוח. כששון מעלה רעיון שעשוי להציל את חייה של אחת המטופלות, אחד מעמיתיו גונב את הרעיון ומנכס אותו לעצמו.