עומר לוחץ על מרטי להלבין עוד כספים, אבל רות רוצה שהקזינו שלה יישאר נקי. ונדי נוקטת אמצעים קיצוניים כדי לשמור על הילדים.

לאחר שדבון נמצא מחוסר הכרה, כל הרופאים מנסים לשחזר את צעדיו כדי לגלות מה קרה. בילי מופתעת למצוא את בנה בחדר מיון לאחר שהגיע עם חברתו שנטלה מנת יתר.