גילוי של שלדים, אחד חדש יחסית והשני מלפני 200 שנה, מאלץ את בות' ובונז לשתף פעולה עם הסוכנת מילס ועם ההיסטוריון איכבוד קריין בנוגע לחקירה. המשך הפרק ב-"סליפי הולו", עונה…

קמרון נתקל בשותפו לשעבר לעסקי הליצנות. בינתיים, פיל נקלע לתחרות קשה בעסקי הנדל ן, ולג'יי ולגלוריה יש חשדות כאשר למאני יש חבר חדש.