דבון ואיירווינג מוצפים בחולים במיון. כשידוען מהשורה הראשונה נכנס לבית החולים לאחר שבלע עצם משאלה, לוגן קים מקצה מנתח חדש לתיק בתקווה לזכות בפרסום נוסף.

האחיות בצ'סטיין סובלות ממצוקת כוח אדם ומותשות מריבוי שעות העבודה. קיין מבצע ניתוח חדשני למורת רוחה של קיט. ד"ר אוסטין מחליט לפגוש את אמו הביולוגית.

בניסיון ליצור יחסי ציבור טובים לבית החולים, מגייס קיין את בל וקיט לניתוח מורכב ומסוכן. ד"ר אוסטין נאלץ לטפל באדם שיש לו קשר רגשי אליו. חברתה של מינה מגיעה ובפיה…

הצוות יוצא לחיפוש אחר חלקי גופה חסרים, אחרי שהם מוצאים שיירים של גולגולת וידיים במיכלית אשפה. הקורבן מזוהה כצייד ראשים שהיה עסוק במרדף אחר פושע מבוקש.

הבלשים חוקרים שני מקרים שבהם בוצעו מעשי סדום בגברים וכתובות מבזות נחקקו על חזם. במהלך החקירה מתברר קשר בין השניים לבין חבר נוסף שטרם נפגע ומה הסיבה לאות הקלון.