מאיה דוחה את תוכניתו של מרטי להפיל את עומר. רות פוזלת אל שוק ההרואין להיפסטרים. ונדי מנסה לגייס 150 מיליון דולר. השריף החדש מסבך את העניינים.

המוקד לבריאות הנפש של אוניברסיטת גודולקין מבקש להזכיר לסטודנטים בתקופה קשה זו שאתם לא לבד. אולי אתם חסינים לכדורים מבחוץ, אבל לא מבפנים. הצוות המסור שלנו הוכשר להתמודד עם הצרכים…

הורנסבי נחוש למצוא את הנשק שנגנב והוא חושד באנשי ראש הגבעה. בינתיים, בחבר העמים, יחזקאל מראה לקרול מה עשה מאז שזכה לטיפול, מרסר סובל מייסורי מצפון ורוזיטה ויוג'ין מנסים לחשוף…