הפניקס חייבים להחזיר גופת טייס שהתרסק עם המטוס בעת ניסוי מערכת מיפוי בלייזר אשר תוכננה על ידי מקגיוור. כמו כן, ריילי מנסה לזהות האקר מתוחכם במיוחד.

ננסי נתקפת חזיונות מדאיגים ואל עוברת מבחן חשוב. בהוקינס, החבורה אוספת ציוד ומתכוננת לקרב.

בעוד הופר נאבק במפלצת, דסטין מנתח את המניעים של וקנה ומפענח מסר מן העבר השני. אל שואבת כוחות מזיכרון רחוק.

אל סובלת מהצקות בבית הספר החדש, אבל היא לא יכולה להשיב מלחמה. ג'ויס פותחת חבילה מסתורית. בהוקינס, שחקנית נחושה טורפת את הקלפים בערב של מבוכים ודרקונים.