גופה של אישה מתגלה בחניון במהלך משחק הוקי של ליגת הנוער. קייטלין עוברת לגור אצל מאורה בזמן שאימה שוהה בחו"ל ומאורה מתקשה להסתגל לחיים עם תלמידת הקולג' הסוררת.

שני חובשים נרצחים על ידי חולה בעת פינויו לבית החולים. ברנדה והיחידה שלה רוצים לחקור את הרצח, אך מבינים במהרה שעליהם לשתף פעולה עם מחלקה נוספת ממשטרת לוס אנג'לס ועם…

קאסל ובקט עונים לקריאת "שוטר נהרג" ומתפלאים לגלות כי מדובר בגופתו של חשפן המחופש לשוטר. השניים מגלים את עולמם של החשפנים, או יותר נכון השחקנים-בשאיפה, שחולמים על תהילת עולם.

בתם של דיפלומטים רבי עוצמה, אמילי פרנטיס, מצטרפת לצוות, והיא חייבת לשכנע את גדעון והוץ' שהיא ראויה למשרה. בינתיים, הצוות נקרא לסנט לואיס כדי לחקור שני רוצחים סדרתיים שנראה שהם…