צ'אק ושרה מגלים מי עומד מאחורי המזימה להרוס את תעשיות קרמייקל. בינתיים, התוכניות של אלי לחג המולד המושלם מתחילות להתפרק. סטן לי בתפקיד אורח.

סוחר נשק עושה עסקה עם הסוכנים, ומסכים לתת להם את שמו של סוחר בכיר שבידיו המערכת הלוויינית המוצפנת של חיל הים. החקירה מצריכה אדם אנגלי כבן 60, ודאקי נשלח למשימה.

רעיון של דב מביא ללכידת אדם שכל הראיות מצביעות על כך שהוא רוצח משאית הקירור. דב ואנג'ל תופסים אותו על חם כשהוא מנסה לחתוך פרוצה ובביתו מתגלים כל מיני חומרים…