הקונגרס מחליט לקיים ועדת חקירה מיוחדת לבדיקת החשדות שסגל הבית הלבן שכר שירותי לוביסטים כדי שיפעלו לסיכול העברת חוק "משפחות תחילה". כל אנשי הסגל נאלצים להתייצב בפני הוועדה ולהעיד.

זהו יום ההצבעה הגדול על "חוק משפחות תחילה" שהנשיאה מאייר קידמה במרץ רב כל כך, אך דווקא לקראת הישורת האחרונה היא מתחילה להתלבט ואנשיה מנסים לקדם מהלך להטיית ההצבעה בכיוון…

מירנדה נדהמת כאשר זוג מכרים שלה מכריז על אירוסיו לאחר מס' ימים בודדים של היכרות, והיא תוהה אם הדירה שלה תביא מזל לכולם מלבד לעצמה. שארלוט משמשת כשושבינה בחתונה ומכירה…

פינץ' חושד כאשר המספר של סוקר פוליטי מוכשר מגיע באותו הזמן שתחזיותיו שבדרך כלל נכונות משתבשות, ומאמין ששני האירועים קשורים.

פרנק נשבע להביא רוצח אל דינו כאשר מקרה שטיפל בו בעצמו מלפני 25 שנים נפתח בשנית. דני וג'קי חוקרים מקרה רצח של נערת ליווי.

טוני נלחץ כשהוא חושש שבנו יודע במה הוא עוסק. אנתוני גונב את יין הקודש מהכנסיה בבית הספר, ונענש. הפסיכולוג בבית הספר חושש שלאנתוני יש הפרעת קשב.