אילנה ואבי נקלעות למשברים בתחום ההלבשה ויוצאות למסע חיפוש אחר מקום לעשות את צרכיהן ברחבי העיר. אילנה פוגשת חברה מהעבר בפתיחה של תערוכה ומביכה את עצמה.

אבי ואילנה מחליטות להתנתק מהעולם הטכנולוגי ליום אחד בפארק שכולל החלקה על רולרבליידס, חתונות כלבים ומקרה חירום רפואי אחד.

אילנה עוברת עקירת שיני בינה ואבי מחליטה לטפל בה בזמן שהיא מתואששת. אבי יוצאת להרפתקאה ברחבי העיר בעוד אילנה מחפשת אחריה.