למרות שבוורלי רוצה שהבנים יתקרבו אחד לשני, אדי וג'וני אטקינס הולכים ראש בראש על ראשות מועדון בבית הספר. בארי מנסה למנוע בכל מחיר גורל דומה לזה של אביו בזמן התיכון.

הן משחזרת את ההתפתחות שלה לכדי הכבאית שהיא כיום: הסיבות שגרמו לה לבחור במקצוע, המכשולים האכזריים שעברה בדרך, ונזכרת גם בפעם הראשונה שפגשה את צ'ימני ואתינה.

הצוות נקרא לחקור כאשר סוכנת נדל"ן מגלה שרידי גופה בעת הצעת מכירה לשני קונים פוטנציאלים. סבא של בות' מגיע לביקור.

כשרצח אכזרי מבוצע בבית חולים לחולי נפש, גריסום ושרה מבינים שרק קומץ אנשים של חולים וצוות יכול להיות אחראי לרצח. בינתיים, קתרין וצוותה בוחנים את מותו של בחור צעיר שגופתו…

לקוחה לשעבר, שעדיין מאמינה שג'יין היה מדיום, מבקשת את עזרתו לאחר שבנה נחטף.

קאסל עסוק מעל הראש. הוא מנסה לסיים את הרומן החדש שלו, "גל חום", ובנוסף מנסה לחשוב כיצד ליישר את ההדורים עם בקט. הם מוצאים את עצמם עובדים ביחד בניסיון לפתור…

אקסבייר נזכר שבלייק הגיע למחנה במכונית. טרוור הולך לקרוא למרגרט, אבל היא לא מוכנה לנטוש את המחנה. אקסבייר מגלה שברטי בכלל לא מודעת למה שקורה, אבל אז ג'ינגלס מופיע שם.

האוס מסרב לבקש מפורמן להישאר אך אינו מראיין מועמדים להחליפו. לטיפול הצוות מגיע נער מתבגר, אלוף שחמט, שמעצבן את האנשים סביבו כמעט כמו האוס. האם האישיות המעצבנת שלו היא חלק…

הצוות עובד יחד עם הסי-איי-איי על מנת לסייע לזהות חפרפרת בתוך הארגון, אשר דליפות המידע שלו מסכנות את הפעילים בשטח.