לואיס מגלה ששיעורי החינוך המיני בבית הספר בוטלו. היא מחליטה ללמד בעצמה חינוך מיני, אבל ההורים מרחיקים אותה משטח בית הספר אחרי שהיא מלמדת את הילדים על קונדומים.

הקבוצה מארגנת משחק של מבוכים ודרקונים כדי לנסות לחדש את הקשר בין פרופסור היקי לבנו המנוכר, האנק.

המשפחה עוזרת לקלייר להתכונן לקראת העימות הטלוויזיוני על המושב במועצת העיר. בינתיים, ג'יי מודאג מההתנהגות המוזרה של סטלה ומאשים את גלוריה בהתנהגות הזו.

בזמן שקלייר שוקלת האם לרוץ למועצת העיר, מיטש וקאם מעורבים בתאונת פגע וברח. גלוריה מנסה לעזור למאני וג'יי לפתור את הבעיות ביניהם.

קלייר מגישה בקשה לעירייה לשים תמרור עצור בצומת שבו יש תנועה ערה. בינתיים, ג'יי ומאני חוברים יחדיו כדי למכור נייר עטיפה לטובת גיוס כספים לבית הספר.

חייזרים שולחים את ריק, מורטי וג'רי למציאות מדומה. ריק מנסה לחלץ אותם וג'רי מציע סיסמת שיווק לתפוחים.