כאשר מותו של ראש ארגון עובדים מאיים לגרום לשביתת עובדי תברואה וזבל שתשתק את סן פרנסיסקו, מוס מנסה למנוע את השביתה בנסיון לקבוע האם מותו של ראש הארגון נבע מרצח…
צוות 118 מסייע לאיש הטוען שחטפו לו את הרכב, ירו בו וקברו אותו חי. הן מקבלת ביקור מהעבר. אתינה והמשפחה מודאגים מכך שהחזיונות של ג'פרי עדיין רודפים את הארי.
בעוד דניאל מוצא את עצמו במסעדה מסתורית, תלוי בין המוות לעלייתו, גורלו של ג'ייקוב מרחף באופן בלתי צפוי, ג'ק וסאם רואים את חייהם הרומנטיים, ואנוביס משחרר את תוכניתו להרס גלקטי.
בעוד הגאולד מאיימים לתקוף את כדור הארץ, ס"ג-1 והאסגרד נערכים למוצא האחרון והנואש נגד המשכפלים, אשר חטפו את מייג'ור קרטר ופלשו למאחז הציוויליזציה האחרון של האסגרד.
קרטר וטיאלק יוצאים לחפש את האסגרד כדי לנסות להציל את קולונל אוניל, אך מגלים שאויבם המושבע של האסגרד חזר בבמלוא העוצמה. אדוני המערכת מחפשים ברית עם כדה"א נגד אויב משותף.
דניאל ג'קסון מוטרד מחלומות חוזרים ונשנים על אישתו שארה, שבה הגאולד אוזיריס השתלטה על גופה. לקרטר יש חבר חדש, בלש במשטרה, ועליה להסתיר ממנו את עיסוקה האמיתי.
בונז ובות' חוקרים מות אדם שעבד כסנטה קלאוס בקניונים. בונז מתאמצת להשקיע בחגיגת חג המולד עם אביה, ואילו בות' נאלץ להשלים עם העובדה שלא יבלה את החג עם פארקר.
הצוות חוקר את הרצח הברוטלי של אדם שלמד כיצד להתחיל עם בחורה במועדון לילה פופולרי. בינתיים, הורשיו מנסה לעזור למריסול, אחותו של אריק דלקו, שנעצרה בעוון סמים.
גריסום, ווריק ושרה נקראים לחקור דירה נטושה ומרוססת בדם. חשדם של אנשי הצוות מתעורר כשהדייר הקודם של הדירה טוען שחברתו הנעדרת נסעה לבקר את הוריה – וההורים טוענים שמעולם לא…