מיילי ולילי רבות כשלילי לא בוחרת במיילי לקבוצת הכדורגל בביה"ס. על מנת לפייסן, אוליבר כובל אותן באזיקים זו לזו, אך מאבד את המפתח, בדיוק כשהאנה אמורה לקבל פרס בטקס פרסי…
חג ההודיה הגיע כשג'ס והחבורה נחושים להפוך את החגיגות להצלחה, אך הדברים לא הולכים כמתוכנן כשאורחים מפתיעים מגיעים. ניק מגלה שרייגן משהה את כניסתה ללופט, בעוד ווינסטון מתמודד עם פציעתו…
בוורלי דואגת למורה לספרדית עבור אדם. בארי מוצא עבודה כשליח פיצה כדי להרשים את מורי, ובינתיים – אריקה כועסת על אביה מפני שהוא לא מכיר בעובדה שהיא עובדת בכל שנותיה…
הצוות נקרא לחלץ אישה ששקעה עם רכבה לתוך בור זפת בעומק עשרה מטרים. כשהחמצן מתחיל לאזול ברכב, וולטר מחליט לצלול לעומק הזפת כדי לסייע לה. ורוניקה, אמה של פייג' מלמדת…
סקיי לא מסוגלת להחליט האם לחבור לש.י.ל.ד או לבלתי אנושיים, בעוד שתי הקבוצות הולכות ומתרחקות אחת מהשנייה. בינתיים, הסוכן קולסון מתוודה על סוד שלא סיפר עליו לאף אחד.
בפרק האחרון לעונה, זהותו של האיש בשחור נחשפת. דולורס מגיעה לפריצת דרך בנוגע למשמעות המבוך, מייב ממשיכה בתוכניתה לצאת החוצה מהפארק וד"ר פורד מתכונן להציג את הסיפור האחרון.