מק ודזי יוצאים לדייט כפול עם ריילי ואוברי. מובן שאסור להם לחשוף בפני אוברי את זהותם האמיתית, ולכן הם צריכים להיות כמה שיותר נורמליים, אך במסעדה קורים דברים חשודים שהם…

לאחר אירוע קשה, יוג'ין פותח בחקירה שמסבכת אותו, קוני מנסה לגלות מה גרם לחייל להשתולל והורנסבי מנסה לגייס את קרול לשורותיו.