אנג'ל והחבורה מבלים את היום כאילו היה יומם האחרון, לפני שהם עומדים לצאת כנגד הכלים המוחשיים של השותפים הבכירים – אנשי "הקוץ השחור". על מנת להשיג את מטרתם הם מתפצלים.
האישה שקורדליה הולידה מחזיקה ביכולת אדירה המאפשרת לה להפוך כל אחד לחסידים שימלאו אחר כל שיעלה על רוחה. רק פרד מצליחה לראות את מה שיסמין מנסה להסתיר, סוד רב עוצמה…
איב מפרסמת בפייסבוק פוסט פוליטי מהבלוג של מייק, וזוכה להתנכלות מילדי בית-הספר בעקבות זאת. ונסה מודאגת מהמצב, ומייק חושב שאיב צריכה לעמוד מאחורי אמונתה. שוטר מקומי מסייר בשכונה, ומשפחתו של…
גבר לא מזוהה נמצא מוכה למוות בסמטה. באג מרגיש שהוא מוכרח לפענח את תעלומת זהותו. שוטר נמצא ירוי ברכבו, ומייסי נאלץ להתמודד עם דרישת התובעת המחוזית לקבוע שזו התאבדות.
ג'ייק וטרי מתכננים משימה כסמויים כדי ללכוד סוחר נשק, אך כשהולט מאמן אותם בפוקר, ההתמכרות שלו להימורים חוזרת. בוייל ואיימי משקיעים במשאית אוכל עסקית בזמן שרוזה, היצ'קוק וסקאלי מתחרים בתחרות…
קול מנסה לתמרן את האחיות להעניק לו בעלות על האחוזה כדי שתהיה לו גישה לנקסוס, באמצעותו הוא יוכל להפוך את פיבי לרעה. הוא מפליל את פייג' בהריגה וגורם לסגירת המועדון…
חקירת הרצח של בעל קזינו באטלנטיק סיטי מובילה לרמזים בשתי ערים. בקט וגייטס נשארות בניו יורק, וקאסל ושאר החוקרים נוסעים לאטלנטיק סיטי, "גן המשחקים של אמריקה" בחוף המזרחי, ועורכים מסיבת…