ורוניקה חוקרת לבדה מי מאיים על בעליה של מסעדה מקומית. קית', המכהן כעת כשריף, מוטרד מחוסר מקצועיותם של סגניו.

ג'וי יוצאת עם בחור צעיר ומגלה שהוא נולד לאם בריטית ואומץ. היא חוששת שהוא בנה שנמסר לאימוץ וויקטוריה מלמדת אותה איך לאסוף ראיות דנ"א כדי לבדוק אם הוא בנה. מלאני…

אדיסון אינה מרוצה מכך שהיא צריכה לעבוד ביחד עם האונקולוג החדש ד"ר רודריגז (כריסטיאן דה לה פואנטה) בזמן טיפול בתינוק בן יומו עם גידול ממאיר.

אל הנסוי הקליני של מרדית ודרק מגיע מטופל יוצא צבא הומו. אדל חוזרת לביה"ח כנציגת איגוד האחיות, בעקבות תלונות על התנהגות לא נאותה. לכריסטינה נודע שד"ר ברק זכה בפרס יוקרתי…